Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
illamående (nausea), kräkningar och diarré
feeling sick (nausea), vomiting and diarrhoea
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanliga: buksmärtor, diarré, gasbildning, nausea, kräkningar, förstoppning.
common: abdominal pain, diarrhoea, flatulence, nausea, vomiting, constipation.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- om du drabbas av aptitförlust, trötthet, illamående (nausea), upprepade kräkningar,
79 your doctor also needs to know the following whilst you are using betaferon:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
magtarmkanalen mindre vanlig: sialoadenit, spasmer, magirritation, nausea, kräkningar, diarré, förstoppning
sialoadenitis, spasms, stomach irritation, nausea, vomiting, diarrhoea, constipation
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den vanligaste biverkningen, som uppträder hos 10% av patienterna, är nausea (illamående) med eller
the most common side effect found in about 10% of patients is nausea (feeling sick) with or without vomiting.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den vanligaste biverkningen, som uppträder hos 10 % av patienterna, är nausea (illamående) med eller utan kräkningar.
the most common side effect found in about 10% of patients is nausea (feeling sick) with or without vomiting.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magtarmkanalen vanlig: buksmärta, nausea, diarré, dyspepsi mindre vanlig: förstoppning, dentalsmärta, muntorrhet, flatulens, gastrit, kräkningar
constipation, dental pain, dry mouth, flatulence, gastritis, vomiting
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 hallucinationer psykiska störningar yrsel, somnolens, insomnia, psykomotorisk centrala och perifera nervsystemet hyperaktivitet, kramper takykardi, palpitationer hjärtat buksmärtor, nausea, kräkningar, dyspepsi, diarré magtarmkanalen förhöjda leverenzymer, förhöjt bilirubin, hepatit lever och gallvägar myalgi muskuloskeletala systemet och bidväv Överkänslighetsreaktioner (såsom anafylaxi, allmänna symtom angioödem, dyspné, pruritus, hudutslag och urtikaria)
myalgia hypersensitivity reactions (such as anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, pruritus, rash, and urticaria)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: