You searched for: nedbrytbar (Svenska - Engelska)

nedbrytbar kärna
collapsible core

lätt biologiskt nedbrytbar
readily biodegradable

biologiskt nedbrytbar fraktion
biodegradable fraction

icke anaerobt biologiskt nedbrytbar
anaerobic non-biodegradable

biologiskt icke-nedbrytbar förorening
non-biodegradable pollutant

icke aerobt biologiskt nedbrytbar (nbo)
aerobic non-biodegradable (a nbo)

tensid som inte är lätt biologiskt nedbrytbar
d surfactant not readily biodegradable

j biologiskt nedbrytbar under anaeroba förhållanden.
y biodegradable under anaerobic conditions.

n ej biologiskt nedbrytbar under anaeroba förhållanden.
n not biodegradable under anaerobic conditions.

potentiellt biologiskt nedbrytbar, men ej lätt biologiskt nedbrytbar
inherently biodegradable, but not readily biodegradable

biologiskt nedbrytbar film med en tjocklek av högst 1 mm innehållande
biodegradeable sheet of a thickness not exceeding 1 mm containing by weight:

komponenten uppfyller inte kraven för att betraktas som potentiellt nedbrytbar.
the ingredient has failed the test for inherent biodegradability.

varje trädgårdsmästare vet nämligen att torven är en biologiskt nedbrytbar produkt.
every gardener knows that peat is a biodegradable product.

om biociden inte är lätt biologiskt nedbrytbar skall testresultat avseende bioackumulerbarhet ges.
if the biocide is not readily biodegradable test results for bioaccumulation potential must be given.

i potentiellt nedbrytbar (”inherently biodegradable”) enligt oecd: s riktlinjer.
i iinherently biodegradable according to oecd guidelines.

ej biologiskt nedbrytbar under anaeroba förhållanden, dvs. testad och befunnen ej nedbrytbar
anaerobically not biodegradable, i.e. tested and found not biodegradable.

biologiskt nedbrytbar fraktion av industriavfall (inklusive papper, kartong, pallar)
biodegradable fraction of industrial waste (including paper, cardboard, pallets)

spolfria urinaler ska antingen använda färdig biologiskt nedbrytbar vätska eller fungera helt utan vätska.
flush-free urinals shall either use a ready biodegradable fluid or operate completely without fluid.

det har föreslagits att man borde söka efter en referenskemikalie som är lätt nedbrytbar men som kräver tillsättning av inokulat.
it was suggested that a reference chemical should be sought which was readily biodegradable but required the addition of an inoculum.

om testsubstansen är snabbt nedbrytbar, bör provtagning ske en gång per dag under de tre första dygnen och därefter varannan eller var tredje dag.
if the test substance is rapidly degradable, sampling should take place once a day during the first three days and then every second or third day.