You searched for: neuroleptiskt (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

neuroleptiskt

Engelska

memory

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

neuroleptiskt malignt syndrom

Engelska

neuroleptic malignant syndrome

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:

Svenska

neuroleptiskt malignt syn- drom

Engelska

neuroleptic malignant syndrome

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

nms (neuroleptiskt malignt syndrom):

Engelska

nms (neuroleptic malignant syndrome):

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

detta kan vara symtom på allvarliga tillstånd som kallas malignt neuroleptiskt syndrom.

Engelska

• nervous system disorders very common: dry mouth; headache common: abnormal dreams; decreased libido; dizziness; increased muscle tonus; insomnia; nervousness; pins and needles; sedation; tremor; confusion; feeling separated (or detached) from yourself and reality uncommon: lack of feeling or emotion; hallucinations; involuntary movement of the muscles; agitation; impaired coordination and balance rare: a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still; seizures or fits; feeling over- excited or euphoric not known: a high temperature with rigid muscles, confusion or agitation, and sweating, or if you experience jerky muscle movements which you ca n't control, these may be symptoms of serious conditions known as neuroleptic malignant syndrome; euphoric feelings, drowsiness, sustained rapid eye movement, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, sweating or rigid muscles, which are symptoms of serotonergic syndrome; disorientation and confusion often accompanied by hallucination (delirium); stiffness, spasms and involuntary movements of the muscles; thoughts of harming or killing yourself

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.

Engelska

abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

utsättning av behandling abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.

Engelska

treatment discontinuation abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

- tidigare förekomst av neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke traumatisk

Engelska

- a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/ or non-traumatic

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

- rabdomyolys, sekundärt efter svåra dyskinesier eller neuroleptiskt malignt syndrom (nms) har

Engelska

- rhabdomyolysis secondary to severe dyskinesias or neuroleptic malignant syndrome (nms) has

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

- tidigare sjukdomshistoria med neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke- traumatisk

Engelska

- a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/ or non-traumatic

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

tidigare anamnes på neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/eller icke- traumatisk rabdomyolys.

Engelska

a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/or non-traumatic rhabdomyolysis.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

- om du tidigare har haft neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller om du har icke -

Engelska

- if you have a previous history of neuroleptic malignant syndrome symptom complex (nms)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

minnesförlust, koma, malignt neuroleptiskt syndrom (oförmåga att röra sig, svettning, feber, inkontinens), förlängda eller upprepade epilepsianfall

Engelska

memory loss, coma, neuroleptic malignant syndrome (inability to move, sweating, fever, incontinence), status epilepticus (prolonged or repeated seizures)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

hallucinationer, minnesförlust, koma, malignt neuroleptiskt syndrom (oförmåga att röra sig, svettning, feber, inkontinens), förlängda eller upprepade epilepsianfall

Engelska

hallucinations, memory loss, coma, neuroleptic malignant syndrome (inability to move, sweating, fever, incontinence), status epilepticus (prolonged or repeated seizures).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

nms är ett potentiellt livshotande symtomkomplex, som förknippas med neuroleptiska läkemedel.

Engelska

nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,646,583 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK