You searched for: nidbild (Svenska - Engelska)

kravet på en sådan valkrets är en nidbild av demokratin .
to insist on such a thing would be a travesty of democracy.

jag får därför en känsla av, herr kommissionär, att åtminstone på detta plan målar ni upp en nidbild av parlamentets arbete .
consequently, commissioner, i have the feeling that in this respect you are making a mockery of the work of parliament.

»deflesta i europa parlamentet har en nidbild av svensk narkotikapolitik som man tror är repressiv och människofientlig.« då det gäller mc-brottslighet och lik
• in relation to the conspiracy charge, they had argued that the conspiracy was directed not at them but at the freight transport association by putting the organisation at financial risk on the guarantee that it had issued.

»ser man till inriktningen på debatten kan man bli pessimistisk för den går mot ökad liberalisering.« flesta i europaparlamentet har en nidbild av svensk narkotikapolitik som man tror är repressiv och människofientlig.
1994 - one year after the first con­signment - to provide evidence of their arrival at the german border.

det gläder oss att kommissionen äntligen tar avstånd från skräckscenariot om social dumpning och alla de andra nidbilder som motståndarna har målat upp utan att kommissionen med ett ord har berört fördelarna med det.
we are delighted that the commission is finally banishing the spectre of social dumping and all the other caricatures of this directive that have been put about by its opponents without the commission making any case for its positive side.