Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ua/ nstemi
ua/ nstemi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blödningsrisk associerad med tidpunkten för laddningsdos vid nstemi
bleeding risk associated with timing of loading dose in nstemi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt i fas iii ua/ nstemi- studien var de vanligaste inrapporterade icke blödningsbiverkningarna
the incidence of
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blödning var en vanlig rapporterad händelse hos patienter med ua/nstemi och stemi.
bleeding was a commonly reported event in patients with ua/nstemi and stemi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
10 057 patienter som genomgår behandling för ua eller nstemi akut koronart syndrom (acs)
10,057 patients undergoing treatment of ua or nstemi acs
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
profylax av vte och behandling av ua/nstemi och stemi - dosjustering av fondaparinux krävs inte.
prevention of vte and treatment of ua/nstemi and stemi - dosing adjustment of fondaparinux is not necessary.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 hos ua/ nstemi - och stemi- patienter som genomgår icke- primär pci rekommenderas inte
13 patients with refractory or recurrent angina associated with dynamic st deviation, heart failure, life- threatening arrhythmias or haemodynamic instability.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla patienter erhöll standardbehandling av ua/nstemi varav 34% av patienterna genomgick pci och 9% cabg.
all patients received standard medical treatment for ua/nstemi, with 34% of patients undergoing pci and 9% undergoing cabg.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i den pivotala kliniska ua/nstemi-prövningen återupptogs inte behandling med fondaparinux tidigare än 2 timmar efter borttagande av introduktionskatetern.
in the pivotal ua/nstemi clinical trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 2 hours after sheath removal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
användning av fondaparinux rekommenderas inte heller inför eller under pci hos ua/nstemi-patienter med livshotande tillstånd som kräver akut revaskularisering.
similarly, in ua/nstemi patients with life threatening conditions that require urgent revascularisation, the use of fondaparinux prior to and during pci is not recommended.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
patienter med ua/nstemi randomiserades inom loppet av 72 timmar efter symtomens insättande eller för stemi patienter mellan 12 timmar till 14 dagar efter symtomstart, efter att kännedom om koronaranatomin inhämtats.
patients with ua/nstemi within 72 hours of symptoms or stemi between 12 hours to 14 days of symptoms were randomised after knowledge of coronary anatomy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
behandling av ua/ nstemi och stemi - det finns endast begränsade kliniska data tillgängligt avseende behandling av ua/ nstemi och stemi med fondaparinux 2, 5 mg en gång dagligen är
treatment of ua/ nstemi and stemi - for the treatment of ua/ nstemi and stemi, there are limited clinical data available on the use of fondaparinux 2.5mg once daily in patients with ici
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
för behandling av ua/nstemi och stemi ska fondaparinux användas med försiktighet hos patienter som samtidigt behandlas med andra läkemedel som ökar risken för blödning (såsom gp iib/iiia- hämmare eller trombolytika).
for treatment of ua/nstemi and stemi, fondaparinux should be used with caution in patients who are being treated concomitantly with other agents that increase the risk of haemorrhage (such as gpiib/iiia inhibitors or thrombolytics).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: