Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
man skjuter inte ihjäl elefanter, det är ociviliserat.
i do not approve of the culling of elephants; it is uncivilised.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
att verkställa dödstraffet genom stening är ociviliserat, omänskligt och fullständigt oacceptabelt för alla demokratier.
carrying out the death penalty by stoning is uncivilised, inhumane, and completely unacceptable to any democracy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de flesta människor menar att det är ociviliserat att köra djur till slakt hundratals eller till och med tusentals kilometer genom europa och världen.
most people think it is uncivilised to drive animals hundreds or even thousands of kilometres across europe and the world for slaughter.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: