You searched for: odlas på (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

odlas på

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

om blötdjur odlas på rep får längdenhet anges.

Engelska

if molluscs are grown on ropes, length unit may be used.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

produktion av fisk, kräftor osv. som odlas på jordbruksföretaget.

Engelska

production of fish, crayfish etc., produced on the holding.

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

tobaken odlas på små familjejordbruk i europas fattigare områden .

Engelska

tobacco is grown on small family plots in regions classed amongst the poorest in europe.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

a = b + c grönfoderväxter som odlas på åkermark, varav:

Engelska

= b + c green fodder grown on arable land, of which:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kombinationsgrödor en kombination av grödor som odlas på ett jordbruksskifte samtidigt.

Engelska

‘combined crops’ means a combination of crops occupying a parcel of land at the same time.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

inga livsmedel för jordens växande befolkning kan odlas på samma markareal .

Engelska

the same piece of land cannot be used subsequently for producing food for our growing world population.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

sockerbetor, jordärtskockor och cikoriarötter får odlas på uttagna arealer under förutsättning att

Engelska

sugarbeet, jerusalem artichokes or chicory roots may be grown on set-aside land provided that:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

globalt beräknas genetiskt modifierade grödor odlas på 44,2 miljoner ha år 2000.

Engelska

the estimated global area of gm crops for 2000 is 44.2 million ha.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

ananas som odlas på martinique omfattas inte av stöd som betalas ut enligt artikel 13.

Engelska

pineapple produced in martinique shall not qualify for aid granted under article 13.

Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

de odlas på mer än 230 000 jordbruksföretag tillsammans med andra jordbruksgrödor, som spannmål.

Engelska

it is grown on more than 230 000 farms along with other arable crops, such as cereals.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

för snabbväxande arter som odlas på kort sikt skall stöd för beskogning beviljas endast för planteringskostnaderna.

Engelska

in the case of fast-growing species cultivated in the short term, support for afforestation shall be granted for planting costs only.

Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

råvaror som odlas på mark som tagits ur bruk skall omfattas av ett avtal enligt artikel 4.

Engelska

raw materials grown on land set aside shall be covered by contracts as provided for in article 4.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

utsädespotatisen ska endast odlas på sådana anläggningar i den importerande medlemsstaten vilkas namn och adresser kan spåras.

Engelska

the seed potatoes shall be planted only at premises within the member state of import, for which it is possible to trace the names and addresses of the premises concerned.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

"för snabbväxande arter som odlas på kort sikt får stöd för beskogning endast beviljas för etableringskostnaderna."

Engelska

"in the case of fast-growing species cultivated in the short term, support for afforestation shall be granted for establishment costs only.";

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

inte får sälja, skänka bort eller använda den råvara som odlas på den areal som inte längre omfattas av avtalet.

Engelska

abstain from selling, transferring or using raw materials grown on land struck out of the contracts.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

för balb/c 3t3-celler som odlas på 96-hålsplattor rekommenderas tätheten 1 × 104 celler per hål.

Engelska

for balb/c 3t3 cells grown in 96-well plates, 1 × 104 cells per well is the recommended cell density.

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

areal med industrigrödor som odlas på uttagen mark införs under respektive rubrik, men redovisas också under rubrik i/8 b.

Engelska

areas of industrial crops grown on set-aside land are included under their respective headings, but are also recorded under item i/8(b).

Senast uppdaterad: 2016-10-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

har sitt ursprung i och har odlats på en produktionsplats där

Engelska

the plants originate and have been grown in a place of production where:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

ja (3) för musslor som odlats på havsbotten

Engelska

yes (3) for molluscs grown on the sea floor

Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

under en period på minst ett år före exporten har odlats på en produktionsplats

Engelska

have, during a period of at least one year prior to export, been grown in a place of production:

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,778,249,057 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK