Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi tackar för er offertförfrågan ”xxxxx” och har nöjet att offerera er enligt följande.
quotation letter
Senast uppdaterad: 2019-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du kanske också vill kunna offerera när upphandlingar görs i andra eu-länder eller du kanske behöver information om finansiellt stöd bland annat i form av lån som eu kan erbjuda företag som ditt.
you may also want to take part in tenders issued in other eu countries, or find out more about the financial support, including loans, which the eu offers businesses such as yours.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Även om eu-varven i stort sett har slutat att offerera tankerkontrakt, bidrar denna order till den fortsatta prisurholkningen på marknaden och visar att de redovisade prisökningarna på denna typ av tanker inte är konsekventa.
although eu yards have basically stopped to tender for tanker contracts, this order contributes to the continued price erosion in the market and it indicates that the reported price increases for this type of tankers are not consistent.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
när det gäller försäljning av majs eller sorghum under de första tre månaderna av regleringsåret, och när det gäller försäljning av vete, durumvete, råg eller korn under de två första månaderna av regleringsåret, skall den anbudsgivare vars anbud har antagits offerera ett pris som minst motsvarar det interventionspris som gäller under den elfte månaden av det föregående regleringsåret, plus en månatlig höjning fastställd för nämnda år.
in the case of resale of maize and grain sorghum during the first three months of the marketing year and of common wheat, durum wheat, rye and barley during the first two months on the marketing year, successful tenders must quote a price at least equal to the intervention price applicable for the 11th month of the preceding marketing year, plus one monthly increase fixed for that year.