You searched for: okulär besiktning (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

okulär besiktning

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

okulär besiktning

Engelska

visual inspection

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Svenska

grundlig okulär besiktning

Engelska

in-depth visual examination

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning före förslutning

Engelska

pre-seal visual

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av mellangärde.

Engelska

visual inspection of the diaphragm;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning efter slakt

Engelska

visual post-mortem inspection

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning eller palpation.

Engelska

a visual inspection or palpation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av lungsäck och bukhinna.

Engelska

visual inspection of the pleura and peritoneum;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av vissa slag av fläskkött.

Engelska

visual inspection of certain types of pig meat.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av juver med lymfknutor (lnn.

Engelska

visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

behållarna ska undergå okulär besiktning före lagringen.

Engelska

containers shall be visually inspected before storage.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av lungor, luftstrupe och foderstrupe.

Engelska

visual inspection of the lungs, trachea and oesophagus;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning och palpation av navelregion och leder.

Engelska

visual inspection and palpation of the umbilical region and the joints.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av juver med lymfknutor (lnn. supramammarii).

Engelska

visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning och palpation av navelregion och leder hos unga djur.

Engelska

visual inspection and palpation of the umbilical region and joints of young animals.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av lungor, luftstrupe och foderstrupe. palpation av lungor.

Engelska

visual inspection of the lungs, trachea and oesophagus; palpation of the lungs; incision and examination of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifucationes, eparteriales and mediastinales).

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

undersökning av luftstrupe och foderstrupe. okulär besiktning och palpation av lungorna.

Engelska

inspection of the trachea and oesophagus; visual examination and palpation of the lungs; incision and examination of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifucationes, eparteriales and mediastinales).

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning efter slakt (bilaga i kapitel 3 avsnitt ii iv.

Engelska

visual post-mortem inspection (annex i, chapter 3, section iv.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av lever samt lever- och portallymfknutor (lnn. portales).

Engelska

visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes (lnn. portales);

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

okulär besiktning av njurar och vid behov anskärning av njurar och njurlymfknutor (lnn.

Engelska

visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (lnn.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lymfknutor som måste skäras av skall undersökas systematiskt genom snitt och okulär besiktning.

Engelska

lymphnodes requiring incision must be systematically subjected to multiple incisions and a visual inspection.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,631,294,451 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK