You searched for: omtänksam (Svenska - Engelska)

du är väldigt omtänksam
thoughtful

omtänksam,lugn,snäll,smart
tender

jag tror på ett eu med en stark och omtänksam social dimension .
i believe in europe with a strong and caring social dimension.

det är inte alls likt någon som kommer från en kärleksfull, omtänksam och opolitisk familj.
this is very much out of character for someone who came from a loving, caring and apolitical family.

hon var kunnig, hon var engagerad, hon var nästan alltid glad, och hon var omtänksam.
she was well-informed; she was committed; she was almost always happy; and she was considerate.

jag är så stolt över kampanjen, och jag anser att den använde både vackra bilder och omtänksam redigering med fokus på kvinnors hälsa.
i am so proud of the campaign, and i think it was beautifully shot and lovingly edited with women’s health issues at heart.

personal som sköter djur förväntas hela tiden ha en omtänksam och respektfull attityd mot de djur de har hand om och visa skicklighet när det gäller hantering av djuren och den frihetsbegränsning det innebär.
staff caring for animals are expected, at all times, to have a caring and respectful attitude towards the animals in their care, and to be proficient in the handling and restraint of the animals.

Även om vi måste hjälpa ensamstående mammor och deras barn så mycket som möjligt är staten i bästa fall en dålig ersättning för en omtänksam, stödjande och, törs jag säga det, beskyddande far.
although we must give all the help we can to single mothers and their babies, the state is at best a poor substitute for a caring, supportive and, dare i say it, protective father.

självklart måste europas länder visa omtänksamhet gentemot förföljda utlänningar, först och främst genom en strikt tillämpning av genèvekonventionen.
of course, the countries of europe must show concern for the welfare of foreigners who have been persecuted, firstly by scrupulously applying the provisions of the geneva convention.