You searched for: order lagda (Svenska - Engelska)

order
order

den totala volymen lagda bud.
the total volume of bids submitted;

nu till de enskilda lagda ändringsförslagen.
i shall now turn to the individual amendments put forward.

man lägger fram sina fast lagda idéer.
people have fixed ideas.

laminat uppbyggt av korsvis lagda skikt
alternate crosslayers

golven ska vara lagda så att avrinningen av vätskor underlättas.
floors must be laid in such a way as to facilitate the draining of liquids;

stadsmurens grundstenar voro skönt lagda och utgjordes av alla slags ädelstenar.
and the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones.

- vara av någorlunda likartad storlek och lagda i ordning i behållaren,
- be reasonably uniform in size and arranged in an orderly manner in the container,

jag vill också stödja ändringsförslag lagda av min kollega ilda figueiredo gällande arbetsmarknaden.
i will also support the amendments on the labour market tabled by mrs figueiredo.

de nya medlemsstaterna torde få 51,3% av de samman lagda sammanhållningspolitiska medlen.
the new member states would receive 51.3% of total cohesion policy resources.

medan det samman lagda antalet sysselsatta sjönk, ökade deltidsanställningarna (diagram 4).
whereas the total numbers in em ployment fell, parttime jobs increased (graph 4).

dessutom är de ekonomiska riskerna fortfarande betydande, eftersom lagda order inte alltid resulterar i försäljning, bl.a. beroende på den ekonomiska nedgången.
commercial risks are also still significant, as orders do not always mature into sales, particularly given the economic and financial downturn.

~ord
~word