Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är förmodligen den enda vägen för att nå fram till mindre bedrägeri , mindre overhead-kostnader, mer öppenhet och mer demokrati.
this is probably the only way to achieve less fraud, less overheads, more transparency and more democracy.
andra kostnader förenade med leasingkontraktet, såsom hyreskostnader, ränteåterfinansieringskostnader overhead- och försäkringskostnader, skall inte vara stödberättigade utgifter.
other costs connected with the leasing contract, such as lessor’s margin, interest refinancing costs, overheads and insurance charges, shall not be eligible expenditure;
17 för information om hur man behandlar administrationskostnader och andra overhead-kostnader i fråga om fou-utgifter. se oecd 1994, punkt 344 o.f.
the frascati manual gives some further recommendations with respect to more detailed splits of each of these main sectors, for example to use the isic/nace classification
på samma sätt kan det uppstå problem när man skall allokera administrationskostnader och andra fou-relaterade overhead-kostnader till fou-bedrivande enheter belägna i olika regioner.
similarly, problems may arise with the allocation of administrative and other r & d-related overhead costs17 to r & d performing units situated in different regions.
50 % för naturbevarande projekt, 100 % av de stödberättigande kostnaderna exklusive overhead-kostnader och sällanköpsvaror för kompletterande åtgärder i enlighet med punkt 2 b i och ii samt 100 % av kostnaderna för kompletterande åtgärder i enlighet med punkt 2 b iii.”
50 % for nature conservation projects, 100 % of eligible costs excluding overheads and durable goods for accompanying measures pursuant to paragraph 2(b)(i) and (ii) and 100 % of costs for accompanying measures pursuant to paragraph 2(b)(iii);’