Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
påbörjad
started
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
påbörjad:
started at:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
påbörjad den
started at
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rekommenderad oral dos för emend är en engångsdos om 40 mg inom tre timmar före påbörjad anestesibehandling.
the recommended oral dose of emend is a single 40 mg dose within 3 hours prior to induction of anaesthesia.
rekommenderad oral dosering av emend är en enkeldos om 40 mg inom tre timmar före påbörjad anestesibehandling.
the recommended oral dosage of emend is a single 40 mg dose within 3 hours prior to induction of anesthesia.
hos vuxna som genomgår hjärtkirurgi ska methemoglobinnivån mätas inom en timme efter påbörjad inomax-behandling.
in adults undergoing heart surgery, methaemoglobin level should be measured within one hour of the initiation of inomax therapy.
beteendet upphör vanligen inom 24 timmar efter påbörjad behandling med cyproheptadin och återkommer ofta inom 24 timmar om behandlingen avbryts.
relief from the behaviour is usually seen within 24 hours of beginning cyproheptadine therapy and often resumes within 24 hours of discontinuing therapy.
det primära effektmåttet var cr-frekvensen i den fördröjda fasen 25-120 timmar efter påbörjad administrering av kemoterapi.
the primary efficacy endpoint was the cr rate in the delayed phase, 25-120 hours after the start of the chemotherapy administration.
behandling med fondaparinux 2, 5 mg en gång dagligen, påbörjad 6- 8 timmar postoperativt, jämfördes med behandling med enoxaparin 40 mg
e compared with enoxaparin 40 mg once daily started 12 hours before surgery, or 30 mg twice daily
sitagliptin avlägsnades i ringa grad genom hemodialys (13,5% under 3-4 timmars hemodialysbehandling påbörjad 4 timmar efter dosering).
sitagliptin was modestly removed by haemodialysis (13.5 % over a 3- to 4-hour haemodialysis session starting hours post-dose).
i prowess-studien påbörjades behandling inom 48 timmar från det att första sepsisinducerade organdysfunktion inträffat.
in the prowess trial, treatment was initiated within 48 hours of onset of the first sepsis-induced organ dysfunction.