Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pågående projekt
work in progress
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
185 pågående projekt
185 projects currently running
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för pågående projekt:
for ongoing projects:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt i:
project i:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pågående projekt (1999-2000)
evaluation of the state of osh
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt i vyn:
projects in view:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt i centralamerika
project covering central america
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förutom 1421 pågående projekt kontrollerades 198 i efterhand.
in addition to 1421 ongoing projects, 198 completed ones were monitored “ex-post”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ccs-projekt i sig
ccs projects as such
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt i flera regioner
multi-regional project
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alan anmälde sig,ensam, till ett pågående projekt i bryssel.
alantravelled alone to work on a project in brussels,and then went on to paris, where he stayed forfour months.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt i asien/stillahavsområdet
project covering asia-pacific
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapporten ska innehålla en helhetsöversikt av pågående projekt.
the report shall provide an overview of ongoing projects at an aggregated level.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.4.47 projekt i utvecklingsländer
the council therefore set out principles
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.3.47 projekt i utvecklingsländerna.
commission proposal: oj c 362, 24.11.1998; com(1998) 521; bull.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spanien – pÅgÅende projekt som antagits under tidigare År
spain - projects in progress and approved in previous years
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mål som avser pågående projekt kan närmast betraktas som milstolpar.
therefore, where the targets refer to ongoing projects, they are actually rather milestones.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huvuddelen av stödet gick till kompletterande årsutbetalningar till två pågående projekt.
the main part of the assistance was committed to completing annual instalments of aid for two projects already under construction.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förutom detta omdisponerade kommissionen pågående projekt för katastrofberedskap i regionen värda nära 3 miljoner ecu.
in addition to this the commission reconverted ongoing disaster preparedness projects in the region worth nearly 3 mecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den bad kommissionen att begära att italien upphör med utbetalningarna till pågående projekt.
it asked the commission to request italy to suspend payment in respect of the projects under way.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: