Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
på grund av sin rörelseenergi kan även en missil av mycket liten kaliber därför tränga igenom en stridsvagns pansarplåt.
due to its kinetic energy, even a very small calibre missile can therefore penetrate a tank's armour plating.
bepansrade fordon: fordon avsedda för skydd av de personer eller varor som transporteras och som uppfyller krav på skottsäker pansarplåt.
"armoured vehicles" means vehicles intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements.
v-punkter punkter vars läge i passagerarutrymmet bestäms som en funktion av de vertikala längsgående plan som går genom mittpunkterna av de yttersta angivna sittlägena på framsätet och i förhållande till r-punkten och den konstruerade ryggstödsvinkeln. dessa punkter används för att kontrollera överensstämmelse med siktfältskraven. 2.9 r-punkt eller sätets referenspunkt den punkt som definieras i punkt 2.4 i bilaga 3. 2.10 h-punkt den punkt som definieras i punkt 2.3 i bilaga 3. 2.11 referenspunkter för vindrutan punkter belägna i vindrutans skärning med linjerna mellan v-punkterna och vindrutans yttre yta. 2.12 bepansrat fordon fordon avsett för skydd av befordrade passagerare och/eller varor och som överensstämmer med krav på skottsäker pansarplåt. 2.13
‘armoured vehicle’ means a vehicle intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements.
