Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paprikaoleoresin, kapsantin, kapsorubin
paprika extract, capsanthin, capsorubin
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
paprikaoleoresin erhålls genom extraktion med lösningsmedel ur malda fruktkapslar av paprikasorten capsicum annuum l., med eller utan frön, som innehåller de huvudsakliga aktivt färgande substanserna i denna krydda.
paprika extract is obtained by solvent extraction of the strains of paprika, which consists of the ground fruits pods, with or without seeds, of capsicum annuum l., and contains the major colouring principles of this spice.
eftersom godkännandet av användning av kurkumin (e 100), riboflaviner (e 101), koschenill, karminsyra, karminer (e 120), kopparkomplex av klorofyller och klorofylliner (e 141), sockerkulör (e 150a), vegetabiliskt kol (e 153), karotener (e 160a), paprikaoleoresin, kapsantin, kapsorubin (e 160c), beta-apo-8’-karotenal (c 30) (e 160e), rödbetsrött, betanin (e 162), antocyaner (e 163), titandioxid (e 171), järnoxider och järnhydroxider (e 172), extrakt av rosmarin (e 392), fosforsyra – fosfater - di-, tri- och polyfosfater (e 338–452) och sackarin och dess na-, k- och ca-salter (e 954) i algbaserade fiskromliknande produkter innebär en uppdatering av förteckningen som sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa är det inte nödvändigt att begära något yttrande från europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
since the authorisation of use of curcumin (e 100), riboflavins (e 101), cochineal, carminic acid, carmines (e 120), copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins (e 141), plain caramels (e 150a), vegetable carbon (e 153), carotenes (e 160a), paprika extract, capsanthin, capsorubin (e 160c), beta-apo-8’-carotenal (c 30) (e 160e), beetroot red, betanin (e 162), anthocyanins (e 163), titanium dioxide (e 171), iron oxides and hydroxides (e 172), extracts of rosemary (e 392), phosphoric acid – phosphates – di-, tri- and polyphosphates (e 338 - 452) and saccharin and its na, k and ca salts (e 954) in seaweed based fish roe analogues constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.
