Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medlemsstat terna.
member state
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för enta sta terna
netherlands
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foÈrenade kungariket terna inte ra
united kingdom
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terna – rete elettrica nazionale spa
terna- rete elettrica nazionale spa
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedömning av nuläget och framtidsutsikterna terna
inter-enterprise arrears are still a problem in romania, especially for industry.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seävenkommissionenssvarpåpunk-terna 7 och 64–71.
see also commission replies to paragraphs 7, and 64to 71.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i syfte att skydda konsumenterna. terna.
(iii)to identify the criteria for product quality, and to analyse the conditions for enhancing it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillsynsmyndigheter:sesvaretpåpunk-terna 12 och 47.
agencies: seereplyto points 12 and 47.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
terna”, tilll förde dl för utvidgninggen.
commission, parliament or council.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de båda par terna utbytte information om den huvudsakliga
the meeting also covered various issues concerning bilateral relations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa behöver naturligtvis godkännas av medlemssta terna.
these criteria should take account of the regional priorities of the member states.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans två argument avser de rådande omständigheterna. terna.
both arguments relate to current events.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18– terna kan inte lämnas ut (se skäl 65)
18– be disclosed (see recital 65 above)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avsnitt 1 — avveckling av tullar mellan medlemsstaterna terna
section 1 — elimination of customs duties between member states
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
få strukturella förändringar har emellertid skett i överrätterna. terna.
however, little structural change took place at the level of appeal courts;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4-1997, punk terna 1.4.67 och 2.2.1
41997, points 1.4.67 and 2.2.1.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 538 euro terna serveras, förklarar initiativtagarna miguel s ureda, juan
: eur 20 538
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(med andra ord, vad vill medlemssta terna åstadkomma i framtiden?)
(in other words, what do themember states want to achieve together infuture?)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2.119 kommissionens terna till sysselsättning i meddelande "utsikinformationssamhället:
member states are to provide sanctions which are effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the infringing activity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- terna terna på på den den här här växande växande marknaden, marknaden,
procedural rules, rules, using using proportionate proportionate and and non-discriminatory non-discriminatory criteria criteria
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: