You searched for: pensionsstiftelse (Svenska - Engelska)

pensionsstiftelse
pensions managed fund

tillgångar som innehas av en pensionsstiftelse och
assets held by a long-term employee benefit fund; and

enligt denna standard är en pensionsstiftelse en separat rapportenhet som är skild från arbetsgivaren till planens deltagare.
this standard regards a retirement benefit plan as a reporting entity separate from the employers of the participants in the plan.

ökning av andra ersättningar efter avslutad anställning, antingen indirekt genom en pensionsstiftelse eller direkt,
enhancement of post-employment benefits, either indirectly through an employee benefit plan or directly.

ökning av pensioner eller andra ersättningar efter avslutad anställning, antingen indirekt genom en pensionsstiftelse eller direkt samt
enhancement of retirement benefits or of other post-employment benefits, either indirectly through an employee benefit plan or directly; and

den omarbetade definitionen av förvaltningstillgångar i punkt 7 och tillhörande definitioner av tillgångar som innehas av en pensionsstiftelse och ett försäkringsbrev som är en förvaltningstillgång.
the revised definition of plan assets in paragraph 7 and the related definitions of assets held by a long-term employee benefit fund and qualifying insurance policy; and

nuvärdet av förväntade betalningar från en pensionsstiftelse kan beräknas och rapporteras med utgångspunkt från aktuella lönenivåer eller prognostiserade lönenivåer fram till dess att deltagarna går i pension.
the present value of the expected payments by a retirement benefit plan may be calculated and reported using current salary levels or projected salary levels up to the time of retirement of participants.

nuvärdet av framtida pensionsutfästelser enligt aktuariella metoder är nuvärdet av förväntade betalningar av en pensionsstiftelse till befintliga och tidigare anställda, som är hänförlig till redan utförda tjänster.
actuarial present value of promised retirement benefits is the present value of the expected payments by a retirement benefit plan to existing and past employees, attributable to the service already rendered.

alla andra ias:er skall tillämpas på pensionsstiftelsers rapporter i den mån de inte ersätts av denna standard.
all other international accounting standards apply to the reports of retirement benefit plans to the extent that they are not superseded by this standard.