You searched for: plomberingen (Svenska - Engelska)

plomberingen får endast tas bort eller brytas
a seal shall be removed or broken only:

etiketten skall anbringas tillsammans med den officiella plomberingen.
it shall be attached with the official seal ;

för reparation av fordon eller ändringar som påverkar plomberingen.
for the purpose of vehicle repair or modification which affects the seal.

interventionsorganet skall varje månad kontrollera att plomberingen är intakt.
the intervention agency shall inspect the integrity of the seals on a monthly basis to ensure that they remain intact.

por bulkcontainer skall ocksi numret pi containern och plomberingen anges.
for bulk containers, the container number and the seal number should be included

ada_030 plomberingen av adapterns kåpa ska utföras av en godkänd verkstad.
ada_030 such approved workshop installing the adaptor shall seal the adaptor housing.

för att plomberingen ska vara fullgod ska plomberingssystemet omfatta åtminstone etiketten eller en plomb.
in order to ensure sealing, the sealing system shall comprise at least the label or the affixing of a seal.

förpackningar får inte omplomberas, annat än genom officiell plombering.
packages shall not be resealed except officially.