Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antal betalande prenumeranter
paying subscriptions
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
målgrupp för åtgärden: 450 prenumeranter.
the target population: 450 subscribers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numret skickades ut till alla tidskriftens prenumeranter.
all subscribers to the office's official gazette received a copy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
listan över prenumeranter kommer dock inte att utökas.
however, the list of individual subscribers will not be extended.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resa som erbjuds en tidnings prenumeranter till reducerat pris -
failure by a member stateto fulfil its obligations - failure to implement directive 96197/ec c-28u97
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q cdromskiva 1998 och 1999 pris (*): 140 euro för prenumeranter (**): 60 euro
j cd-rom 1998 and 1999 price (*): eur 140 for subscribers (**): eur 60
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenumeranter på eut kan på begäran få de olika bilagorna till tidningen.
on request, subscribers to the official journal of the european union can receive the various annexes to the official journal .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nyhetsbrevet consumer voice33 skickades ut regelbundet till över 10 000 prenumeranter.
the consumer voice newsletter33 was sent out regularly to over 10.000 subscribers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eur-op news prenumeranter erbjuds 10 % rabatt på denna och andra av
eur-op news subscribers are offered a special 10% reduction on this and other euroconfìdentiel lilles. for more
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(*) priserna är exkl. moms och fraktkostnader. (**) prenumeranter på europeiska unionens bulletin.
(*) prices do not include vat or postage and packaging. (**) subscribers to the bulletin of the european union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enligt uppgifter från en av europaparlamentets enheter i förra veckan har den katalanska versionen fått 31 000 prenumeranter.
according to information obtained from an office of the european parliament last week, 31 000 have taken out a subscription to the catalan version.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
under 1997 uppdaterades och ändrades listorna regelbundet, och det framkom då att antalet prenumeranter hade ökat med 1 500.
in 1997, the list was updated and amended continuously, and showed a yearend increase of about 1,500 subscribers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antalet prenumeranter på alla typer av tidskri er (inklusive eut) föll med 15,8 %.
subscriptions to all types of periodicals (including the o cial journal) dropped by 15.8 %.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
av finland, på leveranser av tidningar och tidskrifter till prenumeranter samt tryckning av publikationer som distribueras till medlemmar i allmännyttiga sammanslutningar,
by finland in respect of the supply of newspapers and periodicals sold by subscription and the printing of publications distributed to the members of corporations for the public good;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antalet prenumeranter på dokument från emea sjönk under 2000, då användarna i allt större omfattning utnyttjar webbplatsen för att komma åt information direkt.
the cvmp also considered its first referral in respect of a product, bayovac ibr & rhinobovin marker live, authorised under the mutual recognition procedure, and agreed a variation to the marketing authorisation to include additional quality control tests to avoid viral contamination of the final product.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gd konkurrens state aid weekly e-news, som startades 2006, distribueras gratis till över 3 500 prenumeranter.
the state aid weekly e-news, launched in 2006, is distributed free of charge to more than 3500 subscribers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektroniskt nyhetsbrev: fem nummer av datatillsynsmannens nyhetsbrev gavs ut 2007. antalet prenumeranter steg från cirka 460 i slutet av 2006 till 635 i slutet av 2007.
a data protection officer (dpo) was appointed to ensure the internal application of the provisions of the regulation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenumeranter kan beställa exemplar på valfritt språk, ändra sina kontaktuppgifter eller avsluta prenumerationen via verktyget ”leader+ prenume-
subscribers can request copies in the language of their choice, change their contact details or unsubscribe via the leader+ subscriptions management tool. on this
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marknadsandelarna för de företag som angetts ovan samt information om hur dessa marknadsandelar har beräknats (t.ex. omsättning eller antal prenumeranter).
the market shares of the undertakings mentioned above and the basis of their calculation (e.g., turnover, number of subscribers).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de danska myndigheterna har upptäckt att vissa förlag lägger om sin distribution av tidningar och tidskrifter till prenumeranter i danmark via områden som inte omfattas av det sjätte direktivet, vilket innebär en inkomstförlust för danmark och därmed även påverkar gemenskapens egna medel negativt.
the danish authorities have discovered that some publishing companies re-route the distribution of their publications to subscribers in denmark via territories not covered by the sixth directive, with a loss in revenue for denmark and consequently with a negative impact on the community’s own resources.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: