Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
slutligen, herr talman, anser jag verkligen att presentförpackningar borde falla under definitionen förpackningar .
finally, mr president, i really do think that gift wrap should be covered by the definition of packaging.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
på olika sätt. det kan vara standardset i olika prisklasser, gåvoset för särskilda tillfällen eller personliga presentförpackningar som levereras på begäran.
in various price ranges; gift sets for special occasions; and personalised gift-wrappings.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta direktiv skall inte inverka på bestämmelser i nationell lagstiftning, vilka i avsaknad av gemenskapsbestämmelser innebär mindre stränga krav för märkning av livsmedel som presenteras i presentförpackningar som statyetter eller souvenirer.
this directive shall not affect the provisions of national laws which, in the absence of community provisions, impose less stringent requirements for the labelling of foodstuffs presented in fancy packaging such as figurines or souvenirs.