Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu kan prestera bättre.
the union could do better.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
för detta måste de prestera något.
they have to do their own part too.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
med mindre pengar kan man inte prestera mer.
it was not possible to achieve more by cutting funding.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europeiska unionen måste också prestera något.
the european union has work to do too.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
herr premiärminister! ni måste nu prestera på hemmaplan .
you, taoiseach, will now have to deliver at home.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
det föreligger alltså en skyldighet att prestera ett resultat.
there is therefore a result obligation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag anser att vi kan och kommer att prestera bättre 2006 .
i think we can, and will, do even better in 2006.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de skulle i själva verket kunna prestera mycket bättre.
in fact, they could do much better.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
önskan att generellt prestera fler arbetstimmar (frivilligt i årsundersökning)
wish to work usually more than the current number of hours (optional in the case of an annual survey)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det skulle självfallet vara bra om vi kunde prestera bättre i framtiden .
the prodi commission has faced up to this responsibility.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i de flesta fall kan europas länder prestera bättre genom att samarbeta.
and in most cases, european countries can perform better by working jointly.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) det skulle vara omöjligt eller har blivit olagligt att prestera, eller
(a) performance would be impossible or has become unlawful; or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(18) statsägda företag som dominerar viktiga ekonomiska sektorer tenderar att prestera sämre.
(18) state-owned enterprises dominating key economic sectors tend to underperform.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medborgarna förväntar sig - ja, de t.o.m. kräver - att vi skall prestera bättre resultat.
our citizens expect and, indeed, demand that we do better.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyskland har presterat mycket i europa för integrationen .
germany makes a very great contribution to european integration.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: