You searched for: presumtiv (Svenska - Engelska)

presumtiv franchisetagare
prospective franchisee

presumtiv bacillus cereus
presumptive bacillus cereus

undersökning av presumtiv franchisegivare
check-up on potential franchisor

ett snabbscreeningtest underlättar presumtiv diagnos.
rapid screening tests facilitate presumptive diagnosis.

snabbscreeningtest underlättar presumtiv diagnos men är inte nödvändiga.
rapid diagnostic tests facilitate presumptive diagnosis but are not essential.

ett sådant beteende är oacceptabelt för en presumtiv medlem.
this attitude cannot be permitted from a supposed partner.

gör minst ett av följande test för att ställa en presumtiv diagnos:
perform at least one of the following tests for presumptive diagnosis :

om vi betraktar detta område som ett fält för presumtiv politisk rivalitet så gör vi fel.
if we treat the area as a region of political antagonism we shall be making a big mistake.

enligt eesk:s uppfattning vore det fel att en presumtiv köpare skulle kunna åläggas detta.
the eesc believes it would be wrong to require a prospective buyer to provide the report.

följaktligen måste den offentlige borgenären jämföras med en privat borgenär i samma situation respektive en presumtiv privat borgenär.
according to this principle, each public creditor had to be compared with private creditors in a similar situation, or with a hypothetical private creditor.

identifiera renkulturer av presumtiv c. m. subsp. sepedonicus och bekräfta skadegöraren (se avsnitten 9 och 10).
identify purified cultures of presumptive c. m. subsp. sepedonicus and confirm pathogenicity (see section 9 and 10).

angående: spanska ordförandeskapets presumtiva åsikt om inrättandet av en unionssenat på grundval av regionkommittén
subject: supposed position of the spanish presidency on the creation of a union senate based on the committee of the regions