Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ytor; skrafferade/prickade
hatching; areas
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har de prickade delarna värdet noll
the dotted areas are valued at nil
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
järnvägslinjerna för höghastighetståg är utritade med prickade linjer.
the high-speed lines are identified by a dotted pattern.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
redigera eller skapa streckade eller prickade linjestilar.
edit or create dashed or dotted line styles.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handtagen är prickade linjer som visualiserar hierarkin i trädkontrollen.
the handles are dotted lines that visualise the hierarchy of the tree control.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det återstår de endast att fylla ι firmanamnet på den prickade linjen.
european economic interest grouping'.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den prickade linjen motsvarar den beräknade minskning som krävs för att nå målen i europa 2020-strategin.
the dotted line corresponds to the estimated decrease necessary to attain the europe 2020 target.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den svarta prickade linjen visar den linjära utsläppsbanan för de årliga utsläppen enligt ansvarsfördelningsbeslutet under perioden 2013–2020.
the black dotted line represents the linear trajectory of the annual emission limits under the esd for the period 2013-2020.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logotypen består av en romb med heldragna eller prickade linjer och rundade hörn samt ett stiliserat huvud av en fårtacka över inskriften ”pecorino romano”.
the designation logo consists of a diamond-shape formed with a continuous or stippled line and rounded angles which contains the stylised head of a sheep above the inscription of the ‘pecorino romano’ designation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: