Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
primärenergifaktor (pef) och årliga koldioxidutsläpp
primary energy ratio (per) and annual co2 emissions
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
värmepumpenhetens effektivitet ska överskrida följande minimikrav på värmefaktor och primärenergifaktor:
the efficiency of the heat pump unit shall exceed the following minimum requirements of the coefficient of performance (cop) and primary energy ratio (per).
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deklarerad värmefaktor eller primärenergifaktor för delbelastning vid en inomhustemperatur på 20 °c och en utomhustemperatur tj
declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °c and outdoor temperature tj
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
för fastställande av nominell värmefaktor coprated eller nominell primärenergifaktor perrated, ljudeffektnivån eller utsläppen av kväveoxider ska driftsförhållandena vara de standardförhållanden som anges i tabell 3, och samma deklarerade uppvärmningskapacitet ska användas.
for establishing the rated coefficient of performance coprated or rated primary energy ratio perrated, the sound power level or emissions of nitrogen oxides, the operating conditions shall be the standard rating conditions set out in table 3 and the same declared capacity for heating shall be used.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om köldmediets gwp understiger 150 ska minimikraven på värmefaktor och primärenergifaktor i uppvärmningsläget och köldfaktor i kylningsläget, enligt kriterierna 1 och 2 i denna bilaga, minskas med 15 %.
if the refrigerant has a gwp of less than 150 then the minimum requirements of the coefficient of performance (cop) and primary energy ratio (per) in heating mode and the energy efficiency ratio (eer) in cooling mode, as set out in criteria 1 and 2 of this annex, shall be reduced by 15 %.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den sökande ska tillhandahålla lämpliga verktyg och datorprogram liksom vägledning så att de behöriga installatörerna kan beräkna värmepumpsystemets prestandaparametrar, såsom årsvärmefaktor (spf – ”seasonal performance factor”), årstidsrelaterad köldfaktor (seer – ”seasonal energy efficiency ratio”), primärenergifaktor (pef) och årliga utsläpp av koldioxid.
the applicant shall supply suitable tools, computer programs and guidance so that competent installers are able to calculate the performance parameters of the heat pump system such as seasonal performance factor, seasonal energy efficiency ratio, primary energy ratio and annual emissions of carbon dioxide.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: