You searched for: produktionsteknisk (Svenska - Engelska)

vi har därför betraktat fisket inte bara utifrån en rent produktionsteknisk synpunkt , ur marknadens synpunkt , utan vi har även behandlat miljöfrågorna, de sociala aspekterna, återhämtning inom de ekonomiska och sociala aktiviteter som är knutna till denna sektor och vi har dessutom tänkt på marknaden .
that is why we have looked at fisheries not just from an exclusively production and market angle, but taking account of environmental issues, social issues and the revival of sector-linked economic and social activity as well as thinking about the market.

man jämkar inte bara samman produktionstekniska synpunkter och kravet på att skydda miljön, utan man öppnar- jag upprepar, i en bransch som är så viktig som denna- en väg, den som på sin tid definierats som en ekologisk omdaning av ekonomin .
not only is manufacturing reconciled with environmental protection, but we are taking the first steps along the road which has been defined as the environmental conversion of the economy, in what is, i repeat, such an important industry.