Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i diagram 10 och 11 visas utvecklingen av två klassiska produktivitetsindikatorer.
figures 10 and 11 show the evolution of two classical productivity indicators.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den preliminära utvärderingen av organet visade att det har goda produktivitetsindikatorer och att berörda parter är nöjda med hur det utför sin tekniska och finansiella förvaltning.
the interim evaluation of the agency has shown that it holds sound productivity indicators and performs its technical and financial management to the satisfaction of stakeholders.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla produktivitetsindikatorer uppvisar förbättringar: en ökning av varvets sammanlagda produktion räknat i mantimmar per kbt med 15 % (från 67 till 58) samt en ökning av stålprefabriceringsanläggningens produktion räknat i mantimmar per ton bearbetat stål med 31 % (från 127 till 97).
all productivity indicators show improvement: an increase in the overall productivity of the yard in terms of man-hours per cgt by 15 % (from 67 to 58), as well as an increase in the productivity of the steel pre-fabrication installation in terms of processed steel (t) per production worker by 14 % (from 13,65 to 15,60) and in terms of man-hours per tonne of processed steel by 31 % (from 127 to 97).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: