Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uppföljning
follow up
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
uppföljning:
tracker:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Övervakning och uppföljning av projekt
monitoring and follow-up of projects
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för de projekt där man konstaterade betydande problem säkerställer kommissionen en särskild uppföljning.
for those projects were major difficulties are identified, a specific follow-up is ensured by the commission.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förbättra uppföljningen av genomförda projekt,
improve the tracking of progress;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekonomisk uppföljning av projekt och programmet
financial follow-up of projects/programme
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genomförande, uppföljning och utvärdering av program och projekt
cohesion fund taken under the budget chapters for structural operations to achieve the objectives set out in the community programmes of policy and action in relation to the environment and sustainable development.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- åtgärder för uppföljning av humanitära projekt och insatser,
- operations to monitor humanitarian projects and plans,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekt kan anpassas efter resultaten av uppföljningen och utvärderingen.
projects may be adapted according to monitoring and evaluation results.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
uppföljning av projekt och programförvaltning (precisera antalet mantimmar)
follow-up of projects and management of programme (specify no person/days)
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förbättra uppföljningen av genomförda projekt (se punkt 8),
improve the tracking of progress (cf. point 8);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under programmets två senaste år har uppföljning gjorts av endast två projekt.
during the last two years of the programme it was only used for two projects.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därtill diskuterades frågan om att förstärka förvaltningsmyndigheternas roll vid uppföljningen av sammanhållningsfondens projekt.
reinforcing the role of the managing authorities in monitoring cohesion fund projects was also discussed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praktisk uppföljning av projekt uppföljning av åtgärder som finansieras genom programmet enligt metoden med projektcykelförvaltning, dvs. från programplanering till utvärdering, via teknisk övervakning av genomförandet.
‘operational follow-up of the projects’ means follow-up of the operations financed by the programme in accordance with the method for the project-management cycle, from programming to technical monitoring of implementation to evaluation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionens uppföljning av projekt efter det att de hade avslu-tatsskulle uppmuntra hållbarhet.
followup of projects bythe commissionaftertheircompletion would encourage sustainability.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programplanering, förhandsvillkor, förvaltning och kontroll, uppföljning och utvärdering, stödberättigande och större projekt.
programming; ex ante conditionality; management and control; monitoring and evaluation; eligibility; major projects.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nya organisationen syftar även till att fôrenkia utnyttjandet av expertkunnande i integrerade operativa team, vilka har ett gemensamt funktioneilt ansvar fôr eib:s hela làneverksamhet, sâsom införandet av nya produkter, finansiering av projekt, uppföljning av lân, etc.
this restructuring will also facilitate exchange of know-how between integrated expert teams combining disciplines and responsibilities covering every area of eib lending, e.g. introduction of new products, project finance, loan monitoring, etc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: