You searched for: provade (Svenska - Engelska)

provade du det?
did you try it?

antal provade lampor
number of lamps in records

det provade fordonets skick
state of vehicle under test

vi provade med raka former.
we tried linear designs.

ackumulerat antal provade fordon
cumulative number of tested vehicles

spritt ljusflöde av det provade materialet
flux diffused by the tested material

den provade godsvagnen skall vara obromsad.
the tested wagon shall be unbraked.

alternativa bromsbelägg provade enligt bilaga 7 …
alternative brake linings tested to annex 7 …

skyddet ska vara identiskt med det provade skyddet.
the structure shall be identical to the one tested;

alternativa bromsbelägg provade enligt bilaga 15: …
alternative brake linings tested in annex 15 …

ur detta fastställs signifikansnivån för den provade hypotesen.
chidist compares the chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.

ackumulerat antal provade fordon (aktuell stickprovsstorlek)
cumulative number of tested vehicles (current sample size)

den provade godsvagnen skall vara belastad med största last.
the tested wagon shall be loaded with the maximum load.

den skall bekräfta att det provade hjulet uppfyller kraven.
it shall confirm that the tested wheel meets the requirements.

utsläpp från motorfordon provade enligt provningsförfarandet för lätta fordon
emissions from motor vehicles tested under the test procedure for light-duty vehicles

den provade anordningen skall vara ansluten till det stödjande verktyget.
the appliance tested shall be connected to the supporting tool

för den först provade motorn, värdena från den andra provningen.
for the first engine, the values from the second test;

prestanda eller funktion vid drift som den provade driftskompatibilitetskomponenten ska uppvisa.
the required performance or behaviour in service of the interoperability constituent under trial,

prestanda eller funktion vid drift som den provade driftskompatibilitetskomponenten skall uppvisa.
the required performance or behaviour in service of the interoperability constituent under trial,

det provade fordonet ska förflyttas till provningsområdet och följande moment ska utföras:”
the test vehicle shall be moved to the test area and the following operations shall be performed:’;