You searched for: provningsmyndigheterna (Svenska - Engelska)

provningsmyndigheterna h et
office y

provningsmyndigheterna och provningsstationer
examination offices and testing stations

Ärligt möte med provningsmyndigheterna
annual meeting with the examination offices

möte mellan växtsortsmyndigheten och provningsmyndigheterna
meeting between the cpvo and the examination offices

kapitel 3 0 — avgifter till provningsmyndigheterna
chapter 3 0 — fees payable to the examination offices

3 0 0avgifter till provningsmyndigheterna (eu och övriga)
3 0 0fees for the examination offices (eu and others)

huvudfrågor centralisering av test och datautbyte mellan provningsmyndigheterna.
main topics: centralisation of testing and exchange of data between examination offices.

Årligt möte med provningsmyndigheterna ap ens växt s or t s myndig
annual meeting with the examination offices y plant v ar ie t y office

3 1 0utgifter för underhåll av referenssamlingar om växtsorter vid provningsmyndigheterna
3 1 0expenditure on the maintenance of reference collections of varieties at the examination offices

de punkter som provas av provningsmyndigheterna skall anges i provningsrapporten.
points tested by the test authorities must be indicated in the test report.

behålla den aktuella policyn med inbjudan till de årliga mötena med provningsmyndigheterna.
• maintain the present policy to invite participation in annual meetings with theexamination offices;

utföra de arbetsuppgifter som föreskrivs i artikel 25 och kontrollera översändandet av rapporter från provningsmyndigheterna,
perform the duties under article 25 and monitor the submission of reports by the examination offices;

22 att myndighetens ekonomiska förbindelser med provningsmyndigheterna inom en nära framtid skall bygga på full kostnadstäckning.
the aim is to base, in the near future, the financial relationship of the office with its examination offices on a full cost­covering basis.

växtsortmyndigheten skall till provningsmyndigheterna vidarebefordra kopior av ansökan såsom fastställs i tillämpningsföreskrifterna enligt artikel 114.
the office shall forward to the examination offices copies of the application as required under the implementing rules pursuant to article 114.

växtsortsmyndigheten bör betala en avgift för genomförandet av tekniska provningar till provningsmyndigheterna som ger full ersättning för uppkomna kostnader.
a fee for the conduct of the technical examination should be paid by the office to the examination offices on the basis of full recovery of costs incurred.

tre provningar av islag på huvudformen skall utföras på de punkter som av provningsmyndigheterna bedöms som mest sannolika att orsaka skada.
three headform impact tests must be carried out at positions which are judged by the test laboratories to be the most likely to cause injury.

utföra de arbetsuppgifter som föreskrivs i artikel 25 och kontrollera översändandet av de rapporter från provningsmyndigheterna som avses i artiklarna 13 och 14,
perform the duties under article 25 and monitor the submission of reports by the examination offices, referred to in articles 13 and 14;

minst tre provningar av skall utföras mot referenslinjen för frontskyddets främre kant vid punkter där de av provningsmyndigheterna bedöms som mest sannolika att orsaka skador.
a minimum of three tests must be carried out to the frontal protection system leading edge reference line, at points judged by the test authority to be the most likely to cause injury.

punkterna 1 och 2 ska i tillämpliga delar gälla för bemyndigade nationella organ eller upprättade avdelningar enligt artikel 30.4 i grundförordningen samt för provningsmyndigheterna.
paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis to the national agencies, or the sub-offices designated, pursuant to article 30(4) of the basic regulation as well as to the examination offices.

— dokumentet om växtsortsmyndighetens föreslagna arbetsmetod när det gäller kostnadsberäkningar, som bland annat föreskriver en övergångsperiod som skall upphöra när provningsmyndigheterna kan ta betalt utifrån avgiftstariffer.
—the document on the methodology proposed by the cpvo for cost calculationwhich lays down, among other things, a transition period which will end when theexamination offices may be paid on the basis of tariffs;