Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
differentierade punktskattesatser
differentiated rates of excise duty
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
punktskattesatser för alkohol
excise duty rates on alcohol
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"punktskattesatser på alkohol"
rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
medlemsstaternas punktskattesatser på mellanprodukter
excise duty rates applied to intermediate products (1/5/2004)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker
approximation of the rates of excise duty on alcohol
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker"
rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
punktskattesatser på mineraloljor undantag för nederländerna
excise duty for mineral oils derogation for the netherlands
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nedsatta punktskattesatser för madeira och azorerna (
reduced rates of excise duty in madeira and the azores (
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
d differentierade punktskattesatser: antagande av beslut.
d committee on safe seas: proposals for a regulation and for a directive agreed (—» point 1.4.49).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 medlemsstaterna tillämpar olika punktskattesatser för bränsle.
3 different member states apply different excise duties to those fuels.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medlemsstaternas punktskattesatser uttryckta per hl och volymprocent alkohol
excise duty rates applied by member states expressed per hl per degree alcohol (in eur)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiv 92/82/eeg om tillnärmning av punktskattesatser.
directive 92/82/eec on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen fattade tre beslut gällande punktskattesatser på biobränslen.
the commission took three decisions concerning excise duty rates on biofuels.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tillnärmning av punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker (omröstning)
rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (vote)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medlemsstaternas punktskattesatser på etylalkohol och spritdrycker (1.5.2004)
excise duty rates applied to ethyl alcohol and spirits (1/5/2004)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de punktskattesatser som medlemsstaterna tillämpar på cigaretter redovisas i bilaga b.
the rates of duty applied by member states to cigarettes are shown in annex b.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för närvarande är sju direktiv om punktskattesatser och -strukturer i kraft.
although tobacco and alcohol excise duties, in particular, are regarded as important instruments of national social policy, it is conceivable that part of their yield could be assigned to the eu level.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag motsätter mig också bestämmelserna om höjda punktskattesatser för bränsle inom hela eu.
i also oppose the provisions on the increase of excise duty rates on fuel throughout the european union.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
för tillämpning av differentierade punktskattesatser för gasol som används som drivmedel inom kollektivtrafiken.
for the application of differentiated rates of excise duty on lpg used as fuel in public transport;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medlemsstaterna får tillämpa nedsatta punktskattesatser på etylalkohol som framställs av små destillerier med följande begränsningar:
member states may apply reduced rates of excise duty to ethyl alcohol produced by small distilleries within the following limits: