Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu välkomnade egyptens första demokratiska presidentval, som ledde till utnämningen av muhammad mursi från frihets- och rättvisepartiet.
it welcomed egypt's first democratic presidential elections appointing mohamed morsi of the freedom and justice party.
som anmält kandidater till europavalet är allianspartiet, europeiska arbetarpartiaeap, hej du partiet, partiet för naturens lag, rättvisepartiet socialisterna och sverigedemokraterna.
not content with the code of conduct promised by romano prodi, the commission president designate, speakers such as james elles (south east, epp/ed) also de manded tough binding rules and sanctions to ensure that commissioners could never again abuse their positions and to repair the
– herr talman! jag beklagar det jag har hört här under eftermiddagen av våra polska kolleger från polska familjeunionen och lag- och rättvisepartiet.
mr president, i am saddened by what i have heard here this afternoon from our polish colleagues from the league of polish families and the law and justice party.
– herr talman! jag undrar om det skulle vara lämpligt att vid detta tillfälle gratulera lech kaczyński, det polska lag- och rättvisepartiet och det polska folket till valet av president kaczyński i polen i söndags.
mr president, i wonder whether it would be appropriate at this time to congratulate mr lech kaczyński, the polish law and justice party and the polish people on the election of president kaczyński in poland on sunday.