You searched for: rökning av lax (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

rökning av lax

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

av lax

Engelska

of salmon

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Svenska

all saltning och rökning av den fileade fisken.

Engelska

all brining and smoking of the filleted fish.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

laxfisk, med undantag av lax

Engelska

salmonidae, other than salmon

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Svenska

av laxfisk, med undantag av lax

Engelska

of salmonidae, other than salmon

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Svenska

begränsningar av lax- eller öringfiske

Engelska

restrictions on fishing for salmon and sea trout

Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

en annan part påstod att fryst lax inte lämpar sig som råmaterial vid rökning av lax.

Engelska

another claimed that it is unsuitable as a raw material for salmon smoking.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

bevarande av lax från atlanten i skottland

Engelska

conservation of atlantic salmon in scotland

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

beredningar av laxfisk, med undantag av lax

Engelska

preparations of salmonidae, other than salmon

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

e) rökarom: ett rökextrakt som används vid traditionell rökning av livsmedel.

Engelska

(e) 'smoke flavouring' means a smoke extract used in traditional foodstuffs smoking processes.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

antidumpnings- och utjämningstullar import av lax från norge

Engelska

anti-dumping and countervailing duties - imports of salmon from norway

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

utsättning av lax får bara utföras i älvar med vild lax.

Engelska

stocking of salmon may only be conducted in wild salmon river.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

3.11 Återutsättningen av lax begränsas till utsättning och direktutsättning.

Engelska

3.11 salmon releases would be restricted to stocking and direct restocking.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

kommissionen innefattade i sitt förslag en möjlighet till vaccinering av lax.

Engelska

the commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

ryggben av lax betraktas ofta som avfall och bortskaffas under fileteringen.

Engelska

very often salmon backbones are considered as waste and disposed of during the filleting process.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

besök gjordes även hos följande företag som bereder ryggben av lax:

Engelska

the following salmon backbone processor was also visited:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

en fråga som förtjänar att uppmärksammas är de eventuella kopplingar som kan finnas mellan politiken för tobaksrökning och rökning av cannabis.

Engelska

the possible links between tobacco policies and cannabis smoking is an issue meriting attention.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

det finns bara en större fabrik försaltning och rökning av fisk, som sysselsätter 200 personer, i områdetkring donaus flodmynning.

Engelska

there is only one big plantfor fish smoking and salting in the danube delta, which has some200 employees.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

en lönsam gemenskapsindustri kommer att ha flera positiva effekter för användare och konsumenter av lax.

Engelska

the viability of the community industry will have several positive effects for users and consumers of salmon.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

herr talman! drivgarn används också i Östersjön och det leder till rovfiske av lax .

Engelska

mr president, drift nets are also used in the baltic, where they lead to overfishing of salmon.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

detta måste ses utifrån en rad problem som finns i samband med vattenbruk och med odling av lax.

Engelska

a whole host of problems surround aquaculture and salmon farming in general.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,790,610,786 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK