Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det rör sig om
it is a question of:
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det rör sig om:
these are:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det rör sig om risker
such risks are those:
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det rör sig om synergiprojektet .
i am referring to the synergy programme.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
det rör sig om följande:
the complete list includes the following items:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att det troligen rör sig om
that it is probably
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det rör sig om två infallsvinklar .
there are two ways of approaching this.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om det rör sig om varukontrakt:
for supply contracts:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vilka fiskarter det rör sig om.
the species of fish;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det rör sig om följande brister:
these shortcomings are as follows:
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan röra sig om
it can be defined as:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: