You searched for: raffineringssystemet (Svenska - Engelska)

en sådan anpassning är inte möjligt under den befintliga utformningen av raffineringssystemet, vilken erbjuder mycket små möjligheter att ställa om produktionen från bensin till diesel.
such adjustment is not possible with the existing configuration of the refining system that offers very little flexibility to shift production from gasoline to diesel.

för att producera lågsvavlig tung eldningsolja, föreslås i franlab-rapporten att raffinaderiernas första åtgärd skulle vara att blanda oljor inom raffineringssystemet, eftersom det är det billigaste alternativet.
to produce lower sulphur heavy fuel oil, the franlab report suggests that refiners’ initial approach would be to reblend within the refining system, as this is the least expensive method.

en maximering av dieselproduktionen – som uppskattas till [1–3] miljoner ton om året, från 2011 – kommer att möjliggöra ett högre utnyttjande av beredningskapaciteten inom det nationella raffineringssystemet.
the maximisation of diesel production — estimated at [1-3] mtonnes/year from 2011 — will allow a better use of the processing capacity of the national refining system.