You searched for: rapporteringsansvariga (Svenska - Engelska)

medlemsstaterna skall kostnadsfritt förse de rapporteringsansvariga med blanketter motsvarande dem som återges som förlagor i bilagan till denna förordning.
the member states shall, without charge, supply parties responsible for providing information with the forms reproduced in specimen in the annex hereto.

i detta fall skall de rapporteringsansvariga följa alla tillämpliga bestämmelser som kommissionen antar och alla nationella föreskrifter som utfärdas av ovannämnda myndigheter inom ramen för dessa bestämmelser med hänsyn till den tekniska utrustning som de har till sitt förfogande.
parties responsible for providing information shall, in this event, comply with any relevant provisions adopted by the commission and with any national instructions issued by the abovementioned authorities pursuant to the said provisions, bearing in mind the technical equipment available to them.