You searched for: reservkraftverk (Svenska - Engelska)

reservkraftverk
reserve power generator

reservkraftverk, alcans aluminiumfabrik
emergency back-up power plant for alcan aluminium plant;

strömavbrott har en betydande inverkan på produktionen, och ett reservkraftverk skulle ha installerats ändå.
power cuts have a substantial impact on production, and a reserve generator would have been installed in any event.

staten och verne slöt en överenskommelse om att fortsätta använda byggnaden som ett reservkraftverk för området medan försörjningssystemet byggs om.
the state and verne agreed to maintain its purpose as a backup power plant for the area while the distribution system is being reconstructed.

dessutom skulle fullbordandet av mellanstatliga energinät leda till minskade kostnader för övergången till förnybar energi genom att tillgången till reservkraftverk skulle öka.
furthermore, the completion of interstate energy networks would reduce the cost of the transition to renewables by making standby plants more widely available.

det stämmer att strömavbrott har en negativ miljöpåverkan, men kommissionen anser att installationen av ett reservkraftverk främst genomfördes av skäl kopplade till produktionen.
it is true that power cuts have a negative impact on the environment, but the commission considers that the installation of a fall-back generator was undertaken primarily for reasons linked to production.

tillsammans med lämpliga avgifter för nätanvändning torde detta vara en nödvändig och tillräcklig förutsättning för att investeringar ska ske i reservkraftverk, lagringsanläggningar och efterfrågestyrning vid rätt tidpunkt, på rätt plats och i rätt omfattning.
alongside appropriate charges for network use, this should be a necessary and sufficient condition for investment in backup power stations, storage facilities and demand-side management at the right time, in the right place, and in the right quantity.

de enda villkoren i avtalen som möjligen skulle kunna betecknas som ”särskilda skyldigheter” i den mening som avses i riktlinjerna om statlig försäljning av mark och byggnader gäller byggnad nr 864, som när avtalet ingicks fungerade som reservkraftverk för energiförsörjningen vid den f.d. militärbasen.
the only conditions in the agreement that could possibly have qualified as “special obligations” within the meaning of the guidelines is related to building 864, which at the time of entering into the agreement was serving as a backup power plant for the power distribution at the former air base.