Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipomoea purga resin är ett hartsartat ämne som kommer från den torkade rotknölen från ipomoea purga, convolvulaceae
ipomoea purga resin is a resinous material obtained from the dried tuberous root of the jalap, ipomoea purga, convolvulaceae
en 15 ml klar injektionsflaska av typ i glas med fluoro-resin filmlaminerad butylgummipropp som innehåller 150 mg trastuzumab.
one 15 ml clear glass type i vial with butyl rubber stopper laminated with a fluoro-resin film containing 150 mg of trastuzumab.
»eftersom detta folk föraktar siloas vatten, som flyter så stilla, och har sin fröjd med resin och remaljas son,
forasmuch as this people refuseth the waters of shiloah that go softly, and rejoice in rezin and remaliah's son;
och konungen i assyrien lyssnade till honom: konungen i assyrien drog upp mot damaskus och intog det och förde bort folket till kir och dödade resin.
and the king of assyria hearkened unto him: for the king of assyria went up against damascus, and took it, and carried the people of it captive to kir, and slew rezin.
begäran lämnades in av henan hongye chemical company ltd och dess närstående företag puyang hongjian resin science & technology development company ltd och puyang hongye imp.
the application was lodged by henan hongye chemical company ltd and its related companies puyang hongjian resin science & technology development company ltd and puyang hongye imp.
vid samma tid återvann resin, konungen i aram, elat åt aram och jagade juda män bort ifrån elot. därefter kommo araméerna till elat och bosatte sig där, och där bo de ännu i dag.
at that time rezin king of syria recovered elath to syria, and drave the jews from elath: and the syrians came to elath, and dwelt there unto this day.
pseudotsuga menziesii resin är ett oleoresin som utvinns ur sekretet från barken av douglasgran, pseudotsuga menziesii, pinaceae, och som består huvudsakligen av hartser och eteriska oljor samt vanligen kanel- och bensoesyra
pseudotsuga menziesii resin is an oleoresin (balsam oregon) obtained from the bark exudate of the douglas fir, pseudotsuga menziesii, pinaceae. it consists primarily of resins, essential oils, and usually cinnamic and benzoic acids
tullmyndigheterna ska upphöra med registreringen av import av den berörda produkten med ursprung i kina som tillverkas och säljs för export till unionen av henan hongye chemical company ltd och dess närstående företag puyang hongjian resin science & technology development company ltd och puyang hongye imp.
the customs authorities are hereby directed to cease the registration of imports of the product concerned originating in the people’s republic of china produced and sold for export to the union by henan hongye chemical company ltd and its related companies puyang hongjian resin science & technology development company ltd and puyang hongye imp.
och säg till honom: tag dig till vara och håll dig stilla; frukta icke och var icke försagd i ditt hjärta för dessa två rykande brandstumpar, för resin med araméerna och för remaljas son, i deras förgrymmelse.
and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.
och i ahas', jotams sons, ussias sons, juda konungs, tid hände sig att resin, konungen i aram, och peka, remaljas son, israels konung, drogo upp mot jerusalem för att erövra det (vilket de likväl icke förmådde göra).
and it came to pass in the days of ahaz the son of jotham, the son of uzziah, king of judah, that rezin the king of syria, and pekah the son of remaliah, king of israel, went up toward jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
