You searched for: retailverksamhetens (Svenska - Engelska)

banken kan nämligen om den så önskar utjämna den relativa minskning av retailverksamhetens resultatbidrag till bankens totala resultat, som hotar genom avyttringen av berliner bank, genom att proportionellt minska de andra affärsområdena, dvs. kapitalmarknad och fastighetsfinansiering.
for one thing, with the relative reduction in the contribution of retail business to the bank’s overall business to which the hiving‐off of berliner bank threatens to give rise, the bank is free to maintain a balanced structure by carrying out corresponding reductions in the other areas of capital market transactions and real estate financing.

År 1992 utgjorde berliner sparkasses retailverksamhet tyngdpunkten i lbb:s verksamhet.
in 1992 its main line of business was the berliner sparkasse's retail business.