You searched for: ringde (Svenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

English

Info

Swedish

ringde

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

tom ringde.

Engelska

tom phoned.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

ringde tom?

Engelska

did tom call?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

han ringde mig.

Engelska

he gave me a call.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

�linus ringde.

Engelska

main page

Senast uppdaterad: 2013-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

ringde ett samtal

Engelska

placed a call

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

en tjej ringde mig.

Engelska

a girl phoned me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

en flicka ringde mig.

Engelska

a girl phoned me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

ringde du någonsin tom?

Engelska

did you ever call tom?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag ringde upp honom nyligen.

Engelska

i telephoned him recently.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

"oroliga medborgare ringde polisen."

Engelska

“concerned citizens called the police.”

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

maldivernas ambassadör ringde mig i morse .

Engelska

the maldives ambassador was on the phone to me this morning.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

meg ringde efter dig medan du var borta.

Engelska

meg called you during your absence.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

vi gick direkt när klockan ringde för en omröstning.

Engelska

we came out as soon as the bell rang for a vote.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag var med andra ord inte närvarande när telefonen ringde.

Engelska

the same situation also applies to industry.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag ringde sedan reportern och sa att jag ville träffa mullorna.

Engelska

i then called the reporter and told him i wanted to meet the mullahs.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

i går ringde tre personer till mig som befinner sig i denna situation.

Engelska

i was called yesterday by three people who are in this situation.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag fick reda på det när någon från i london ringde mig angående detta .

Engelska

i learned of this when someone from in london phoned me about it.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

varje gång ringde varningsklockorna, men det internationella samfundet kom ändå oftast för sent.

Engelska

each time alarm bells rang, but the international community often reacted too late.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

fru talman, jag fick reda på detta via en journalist som ringde mig från spanien .

Engelska

madam president, i had to find out about these facts through a journalist who rang from spain.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

i morse ringde en pensionär från ligurien mig och sade:" det är väldigt varmt.

Engelska

this morning, a pensioner telephoned me from liguria and said:" it is really hot.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,778,112,453 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK