You searched for: rinnande ögon (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

rinnande ögon

Engelska

watery eyes

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

rinnande näsa

Engelska

runny nose

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Svenska

rinnande och kliande ögon

Engelska

eye discharge and itching

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

rinnande material

Engelska

flowing material

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

huvudvärk rinnande näsa.

Engelska

headache nasal discharge.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lever: onormala blodvärden rinnande ögon

Engelska

liver: abnormal blood tests watery eyes

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

torra ögon, rinnande ögon eller dimsyn

Engelska

dry eyes, watery eyes or blurred vision

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

röda, kliande, svullna eller rinnande ögon

Engelska

red, itchy, swollen or watery eyes

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

suddig syn, rinnande ögon, ögonkänslighet för ljus.

Engelska

blurred vision, tearing of the eye, eye sensitivity to light.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

rinnande/flytande avföring.

Engelska

runny/liquid stools

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

rinnande ögon med klåda, rodnad och svullnad (konjunktivit)

Engelska

discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta följs ofta av ögonsymtom, till exempel irritation samt rinnande och röda ögon.

Engelska

it is often accompanied by symptoms affecting the eyes, such as irritation, watering or redness.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

rinnande ögon med klåda, rodnad och svullnad (bindhinneinflammation), vätskande ögon eller dimsyn.

Engelska

discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis), watery eyes or having blurred vision.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konjunktivit, rinnande ögon, ögonlocksinflammation, ögonirritation. ögonsvullnad, okulär hyperemi, tårflöde, visuellt obehag

Engelska

conjunctivitis, eye discharge, eyelid inflammation, eye irritation, eye swelling, ocular hyperaemia, tearing, visual discomfort

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

dessa symptom omfattar nysningar, rinnande eller kliande näsa, gomklåda och kliande, röda eller vattniga ögon.

Engelska

these symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

folk blossar på så att ens ögon rinner.

Engelska

people puff away to the point where it makes one’s eyes water.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

rinnande ögon, svullnande eller smärtande ögonlock, trötta ögon, inåtväxande ögonfransar, huvudvärk, rinnande näsa, hårväxt runt ögonen

Engelska

watery eyes, swollen or painful eyelids, tired eyes, in-growing eyelashes, headache, runny nose, hair growing around the eye

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hos patienter med allergisk rinit lindrade aerius effektivt symptom såsom nysningar, rinnande och kliande näsa liksom kliande, rinnande och röda ögon och gomklåda.

Engelska

in patients with allergic rhinitis, aerius was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

om du får in pulver från bruten kapsel i ögon eller mun, skölj noggrant med mycket rinnande vatten.

Engelska

if any powder gets into your eyes or mouth, rinse thoroughly with plenty of plain, fresh water.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vattenbäckar rinna ned från mina ögon, därför att man icke håller din lag.

Engelska

rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,999,226 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK