Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rekommendationer för dosreducering hos riskpopulationer
recommendations for dose reduction in at risk populations
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vetenskapliga styrkommittén anser att ett sådant program bör inriktas på riskpopulationer eller riskområden.
the ssc considers that such a programme should be targeted at populations at risk or risk areas.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dessaindikatorer omfattar behandlingsefterfrågan, toxikologiskafynd hos personer som dött av överdoser, narkotikabeslagoch studier av riskpopulationer.
suchindicators include treatment demand, toxicological findingsin victims of overdose deaths, drug seizures and studies ofat-risk populations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapacitetsuppbyggnad och utbildning för tuberkulosbekämpning i svårt drabbade länder (evidensbaserade standarder) och i riskpopulationer
capacity building and training in high burden countries on tuberculosis control (evidence-based standards) and at risk populations
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rekommendationer för dosjustering i riskpopulationer, inklusive patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion, låg kroppsvikt och samtidig användning av vissa p-gp-hämmare
recommendations for dose adjustment in at risk populations, including patients with renal or hepatic impairment, low body weight and concomitant use of some p-gp inhibitors
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter att ha konstaterat problemets omfattning, olika typer av olyckor och skador samt målgrupperna (riskpopulationer och riskmiljö), fokuseras meddelandet på områden inom vilka åtgärder bör vidtas.
the cor requests the commission to assess whether this contribution could not be raised to 15%, as already called for by the european parliament resolution on a common action plan for renewables (ep 216.788/final).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utbrott av infektioner hos människor inträffar huvudsakligen i låglöneländer där man använder intensiva uppfödningsmetoder och beror i huvudsak på nära kontakt mellan människor och svin och bristande medvetenhet om sjukdomen hos riskpopulationen.
outbreaks of human infections mainly occur in low-income countries with intensive pig production, which is largely due to close contact of humans to pigs and lack of awareness of the disease within the population at risk.
Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: