You searched for: rsv (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

rsv

Engelska

rsv

Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

rsv-vacciner

Engelska

respiratory syncytial virus vaccines

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

detta bidrar till att förhindra rsv- infektioner.

Engelska

this helps to prevent rsv infection.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

rsv beslutar om vilka ut­landsmyndigheter som skall ha röstmottagning.

Engelska

another concern is that counter­measures may be taken against legitimate eu­based importers who have unwittingly been deceived as to the true origin of the goods in question.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

påföljande doser bör ges månatligen under hela rsv-säsongen.

Engelska

subsequent doses should be administered monthly throughout the rsv season.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

assay interaktion kan leda till falska negativa rsv-diagnostiska testresultat.

Engelska

assay interference could lead to false-negative rsv diagnostic test results.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

den verkar specifikt mot ett virus som kallas respiratoriskt syncytialt virus, rsv.

Engelska

synagis contains an active ingredient called palivizumab which is an antibody that works specifically against a virus called respiratory syncytial virus, rsv.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

då den monoklonala antikroppen är specifik för rsv förväntas palivizumab inte interferera med immunsvaret efter vaccination.

Engelska

since the monoclonal antibody is specific for rsv, palivizumab is not expected to interfere with the immune response to vaccines.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

bepansringarna från andra världskriget genomborrades av projektiler med rsv-laddning , med kemisk energi .

Engelska

the armour-plating used in the second world war was pierced by shells with a hollow charge, powered by chemical energy.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

synagis är ett läkemedel, som hjälper till att förhindra att ditt barn drabbas av svår rsv-sjukdom.

Engelska

synagis is a medicine to help protect your child from getting severe rsv illness

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

synagis visade bättre effekt än placebo när det gäller att minska risken för rsv- associerad inläggning på sjukhus:

Engelska

synagis was more effective than placebo in reducing rsv-related hospitalisations:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

effekten av palivizumab när det ges en andra gång under nästföljande rsv-säsong, har inte studerats formellt i anpassade studier.

Engelska

the efficacy of palivizumab when administered to patients as a second course of treatment during an ensuing rsv season has not been formally investigated in a study performed with this objective.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

ditt barn löper stor risk att drabbas av en sjukdom, som förorsakas av ett virus kallat respiratoriskt syncytialt virus (rsv).

Engelska

your child is at high risk of getting an illness caused by a virus called respiratory syncytial virus (rsv).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

fält 13.014-019: reserverad för framtida definition (reserved for future definition – rsv)

Engelska

field 13.014-019: reserved for future definition (rsv)

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,794,217,638 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK