You searched for: rymdtillämpningar (Svenska - Engelska)

rymdtillämpningar
space applications

lågtemperaturteknik för rymdtillämpningar
space cryogenics

världsutställningen framhäver rymdtillämpningar
world expo will showcase space applications

rymdtillämpningar och säkerhet på transportområdet
space applications and transport safety

rymdtillämpningar gynnar medborgarna i stor utsträckning.
space applications bring important benefits to the citizens.

aktivt kylda värmetåliga komponenter i rymdtillämpningar
actively cooled high heat fluxcomponents in space applications

för att uppnå sina mål måste eu prioritera stöd till rymdtillämpningar.
in order to reach its objectives, the union must support in priority space applications.

se till att långsiktigt säkerställa tjänsterna genom gemenskapsfinansiering av rymdtillämpningar.
tackle the need to ensure sustainable services through operational community funding for space applications.

stödja användningen av iss och främja tekniköverföring till andra tillämpningar än rymdtillämpningar.
supporting iss utilisation and fostering technology transfer to non-space applications.

rymdverksamhet och rymdtillämpningar är förutsättningar för den ekonomiska tillväxten och vårt samhälles utveckling.
space activities and applications are vital to our society's growth and development.

det tredje målet är särskilt omfattande och inbegriper allt sådant som vi kallar rymdtillämpningar.
the third line of approach is very broad and covers everything we call space applications.

fördelarna kommer att utgöras av de värdefulla bidrag som rymdteknik och rymdtillämpningar kommer att ge till
these benefits will emerge through the valuable contributions space technologies and applications will make to:

man bör göra en undersökning av de olika delarna av den värdekedja som utvecklar rymdtillämpningar i senare led.
a study should be carried-out into the various parts of the value chain involved in the development of downstream space applications.

dessa båda ramar ger möjligheter att använda rymdtillämpningar till stöd för ekonomisk och social utveckling samt miljöskydd.
both frameworks offer scope for using space applications in support of economic and social development and environmental protection.

därför föreslår vi att detta kapitel åter ses över och att man tar upp komplementariteten mellan rymdtillämpningar och markbundna lösningar.
it therefore urges the commission to review and expand this section by considering the complementarity between space-based and terrestrial solutions.

de ekonomiska, sociala och miljömässiga vinsterna av en blomstrande marknad för europeiska rymdtillämpningar skulle vara mycket betydande.
the economic, social and environmental benefits of a thriving market for european space applications would be very substantial.

kommissionen beskrev vikten av rymdtillämpningar för den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken i sitt meddelande om europeisk rymdpolitik förra året.
the commission described the importance of space applications for the european security and defence policy in its communication on european space policy last year.

det är unionens sak att ena efterfrågan på rymdtillämpningar, att granska användarnas krav, att fastställa prioriteringar och att övervaka tjänsternas kontinuitet.
it is for the union to unite demand for space applications, to take stock of users' requirements, to establish priorities and to look after the continuity of services.

de flesta av rymdsystemen har i sig flera användningsområden, och ovannämnda politiks trovärdighet kommer att öka kraftigt om man på ett bättre sätt drar nytta av rymdtillämpningar.
most space systems are inherently capable of multiple use and the credibility of the above policies will be significantly strengthened by taking better advantage of space applications.

rymdtillämpningar gynnar medborgarna i stor utsträckning genom tekniska spin-off-effekter, och är oumbärliga i ett högteknologiskt samhälle.
space applications bring important benefits to citizens by virtue of technological spin-off effects and are indispensable in a high-tech society.