You searched for: sådana saker händer lätt (Svenska - Engelska)

nåväl, sådana saker händer alltid.
this kind of thing is always happening.

sådana saker bör uppmuntras.
factors of this kind must be encouraging.

det är sådana saker som vi fördömer när det händer i kina.
it is the sort of thing we condemn when it happens in china.

de vill bestämma sådana saker själva.
they want to decide these things for themselves.

sådana saker borde verkligen inte förekomma.
there really should be no question of such a thing happening.

det finns flera sådana saker i texten .
there are several things like this in the text.

tänker man på sådana saker under toppmötena ?
do these summits ever stop and consider these issues?

sådana saker skadar naturligtvis vår moraliska auktoritet.
this, of course, affects our moral authority.

jag är mycket uppmärksam på sådana saker , tro mig.
i can assure you that i am extremely vigilant on that point.

posten kan sköta sådana saker bättre än teleföretagen.
it is better suited to handling such matters than telecommunications companies.

den har nu ändrats. sådana saker får inte hända igen.
now they have been amended, and there is no need for these matters to arise again.

kommissionären har all rätt att kräva att sådana saker klaras upp.
the commissioner has every right to demand that such things be sorted out.

så som man väljer bland sådana saker, genom ren godtycklighet.
how can these things be selected in a purely arbitrary way.

vi behöver helt enkelt inte reglera sådana saker på eu-nivå.
we simply don't need to regulate this sort of thing at eu level.

sådana saker bör vi vara uppmärksamma på, vi måste uppmärksamma ansvarsområdena.
that is why we must take account of such matters, i believe, we must take account of responsibilities.

vi fördömer dessa djupt chockerande handlingar och vi skulle vilja se åtgärder för att förhindra att sådana saker händer igen.
these are deeply shocking acts, which we condemn, and we would like measures to be put in place to prevent such acts from happening again.

sådana saker måste vi skydda och de andra sakerna måste vi fördöma.
we need to protect this type of arrangement and denounce other things.

mordet på anna politkovskaja kanske är det senaste , men det är inte det enda mordet, för sådana saker händer inte särskilt sällan.
the murder of mrs politkovskaya may be the most recent, but it is not the only one, for such things are not a particularly rare occurrence.

ungefär samma sak händer med cancergener.
in cancers, much the same occurs with genes.

samma sak händer med de europeiska partierna .
the same applies to european parties.