Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
va sager du
your mum
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i haven hört att det är sagt: 'du skall icke begå äktenskapsbrott.'
ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adultery:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i haven hört att det är sagt: 'du skall älska din nästa och hata din ovän.'
ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men jag hade ju faktiskt hellre sett, att man skulle ha sagt: du har inte klarat detta särskilt bra , så tack för den tid du varit här.
but i would have preferred it if people had said: you have not done particularly well here, so we thank you for the time you have been with us.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: