Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samfinansierade gemenskapsinitiativ
co-financing community initiatives
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samfinansierade nationella initiativ
co-financing national initiatives
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samfinansierade förstudier och valideringar
co-financing of feasibility and validation studies
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inkomster av samfinansierade avtal.
revenue from co-financing agreements.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ispa-projekt samfinansierade av ebrd
ispa projects co-financed by the ebrd
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultaten av de samfinansierade projekten14
results and impact of co-financed projects14
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 500 samfinansierade projekt sedan 1992
2 500 projects co-financed since 1992
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exempel pà samfinansierade verksamheter år 1996:
examples of activities co-financed in 1996
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uppdelning av samfinansierade projekt enligt verksamhetsslag
distribution of the co-financed projects according to types of activity
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 5: ispa-projekt samfinansierade av ebrd
table 5: ispa projects co-financed by the ebrd
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
två samfinansierade projekt genomfördes framgångsrikt under 1998.
two projects selected for co-financing have been successfully implemented in 1998.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konsekvenser för samfinansierade program för bekämpning av djursjukdomar
effects on co-financed animal disease control programmes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vissa samfinansierade projekt satsade också på språkveckan.
some co-financed projects also focussed their energies on this week.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu:s bidrag till samfinansierade projekt på eu-nivå
eu contribution to european level co-financed projects
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ändrad version skickades ut till alla samfinansierade projekt.
a modified version of it was produced and sent to all co-financed projects.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för det tredje samfinansierade eu projekten efter öppna förslagsomgångarna.
third, the projects were co-funded by the eu after open calls for proposals.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultatspridning kommer att vara ett viktigt urvalskriterium för samfinansierade projekt.
measures to disseminate results will constitute an important selection criteria for co-financed projects.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta var förvisso huvudidén bakom denna särskilda samfinansierade budgetpost .
this was, in fact, the main idea behind this special cofinancing budget line.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
löptiden för de samfinansierade projekten får normalt inte vara längre än tre år.
the duration of projects to be co-funded should normally not exceed a maximum of three years.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enligt artikel 18 skall kommissionen och medlemsstaterna utvärdera de samfinansierade åtgärderna.
article 18 provides an ex-post evaluation of actions that have received support, either by the commission or the member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: