Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utskottet för transport och turism vill säkert integrera miljön i transportpolitiken i likhet med föredragande seal .
the committee on transport and tourism is quite happy to integrate the environment into transport policy, as is rapporteur seal.
jag vill först tacka föredraganden seal för hans presentation av utvecklingen av liberaliseringen av luftfartsnäringen i europeiska unionen .
i should like, first of all, to thank the rapporteur, mr seal, for his account of the evolution of aviation liberalization in the european union.
käre kollega barry seal, jag tror inte att passagerarnas säkerhet på något vis har äventyrats genom avregleringen av luftfartsmarknaden .
my dear mr seal, i do not believe that the safety of passengers has been put at risk in any way by the liberalization of the air transport market.
crown cork & seal/carnaudmetalbox: kommissionen infÖr strÄnga villkor ip/95/1282
commission authorises the acquisition ofcontrol of societe nationale de credit al'industrte by caisse generale d'epargne et deretraite banque rpl95/r165