You searched for: sekretessförbindelser (Svenska - Engelska)

kontaktpersonerna och de alternativa tvistlösningsorganen ska omfattas av tystnadsplikt eller andra likvärdiga sekretessförbindelser som föreskrivs i nationell lagstiftning.
odr facilitators and adr entities shall be subject to rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality laid down in national legislation.

kontaktpunkterna för tvistlösning online ska omfattas av tystnadsplikt eller andra likvärdiga sekretessförbindelser som föreskrivs i lagstiftningen i medlemsstaten i fråga.
odr contact points shall be subject to rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality laid down in the legislation of the member state concerned.

utöver kraven i rådets förordning (eeg) nr 2309/ 93 och emea: s uppförandekodex kommer individuella sekretessförbindelser att tecknas med samtliga europeiska experter.
in addition to the obligations set out in council regulation (eec) no 2309/ 93 and the emea code of conduct, individual confidentiality undertakings will be concluded with each european expert.

en vederbörligen utsedd företrädare för forskningsenheten ska underteckna en sekretessförbindelse som omfattar alla forskare inom enheten som kommer att få tillgång till de konfidentiella uppgifterna för vetenskapliga syften, där villkoren för tillgång, forskarnas skyldigheter, åtgärderna för att se till att statistikuppgifterna behandlas konfidentiellt och sanktioner vid ett eventuellt åsidosättande av dessa skyldigheter anges.
a confidentiality undertaking covering all researchers of the entity who will have access to the confidential data for scientific purposes and specifying the conditions for access, the obligations of the researchers, the measures for respecting the confidentiality of statistical data and the sanctions in the event of a breach of these obligations shall be signed by a duly designated representative of the research entity.