You searched for: själ (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

själ

Engelska

soul

Senast uppdaterad: 2014-05-07
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

platsens själ

Engelska

genius loci

Senast uppdaterad: 2012-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kropp och själ

Engelska

i.body and mind

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

den är vår själ.

Engelska

we live in harmony with it… and that is how we want to live, forever.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

europa har en själ.

Engelska

europe has a soul.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

lova herren, min själ.

Engelska

bless the lord, o my soul.

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag räddar inte min själ.

Engelska

i am not saving my soul.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kropp-själ och avslappningstekniker

Engelska

mind body therapies

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

gå fram, min själ, med makt!

Engelska

o my soul, thou hast trodden down strength.

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

lova herren, min själ halleluja!

Engelska

bless thou the lord, o my soul.

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

halleluja! lova herren, min själ.

Engelska

praise ye the lord. praise the lord, o my soul.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

det fanns inte en själ i sikte.

Engelska

there wasn't a soul in sight.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

vem räddar din själ från dödsrikets våld?

Engelska

what man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave?

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kulturen är ett uttryck för regionernas själ.

Engelska

culture is an expression of the soul of the regions.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

hur kan vi ge eu-projektet mer själ?

Engelska

how do we put more soul into the european project?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

humle är ölets själ, säger ett talesätt.

Engelska

it is said that hops are the soul of beer.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

på detta vis ger inte kommissionen europa någon själ!

Engelska

the commission gives no soul to europe.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

fru ordförande! dopning underminerar kropp, själ och sportslighet.

Engelska

madam president, doping undermines the body, the mind and sportsmanship.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

själar

Engelska

soul

Senast uppdaterad: 2011-07-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,651,176,029 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK